2002年1月、チェンナイのカシノ劇場で上映していた【Vaira Vel】（Bloodstone）
以前自分が出してるメルマガにラジニ映画【Vaira Vel】のことを書いたんですが、それがきっかけで、もとの映画【インディアナ・アドベンチャー ブラッドストーンの謎】のビデオをタミル語講座受講生なかまの方からいただきました♪
ブラッドストーンを日本語字幕入りを見たことないから、大変ありがたい♪
昨日それを受け取ったので、今晩、さっそく見てみた訳です。
タミル語版ブラッドストーンこと【Vaira Vel】は、あたりまえだけど全編タミル語で、チェンナイの映画館で見たときは半分くらい寝てしまったんですけど、日本語字幕がついてたら、起きてみていられるかな？と思ってたんですが…
やっぱり気が付いたら寝ていました。（爆）
結局どういう話だったのか、まだ分からない…。
ラジニはかっこいいんだけどさ～。何が眠気を誘うのだ？と考える間もなく寝てしまいました…。仕事帰りの夜だから？？？
今度、元気なお昼どきに見ることにしよう。今度こそ、最初から最後まで寝ないで見たいなあ。（笑）
コメント