某飲食店の常連さんたちと、ケララバワン（練馬）に行った。

写真：
上：ケララ出身の店主サッシーさんと、タミル出身の某飲食店店主の会話は、ヒンディー語だった。
「サッシー・バーイ」と言って話しかけているので、「バーイ」の使い方が分かりました。ちょっとうれしい。
「バーイ」って言葉は、今年の春先に話題になってたラジニの新作映画の名前【ジャッグバーイ】や、昨年ヒンディー映画で大ヒットだったという、【ムンナバーイMBBS】の「バーイ」のこと。
（「バーイ」って年長者に呼びかける際に使う言葉かと思ってたけど、年下の人に親しみを持って呼びかけるときにも使っておっけーなんだね！）

下：後先考えず？に大量に食べ物をオーダーしてしまい、おなかいっぱいになりすぎて、アンニュイな雰囲気を漂わせている某飲食店の常連さん