オーダーしてたものは、以下のとおり。
金曜日夜にオーダー、土曜日夕方には発送しましたというメールが来てたのに、昨日まで届いてないなあと思ってたら、なんと「普通郵便」でアメリカから届いてた。
(前はFedexかなんかで、オーダー後3日で到着したような気がするけど...)
帰宅したら、ポストにどん!と箱が入ってたのでびっくりした。
宛名見たら、住所が書き間違えられてた。だから到着が遅れたんだナ。
【Hitler】は、欠品だとかでキャンセルになっていた。むう、残念。
【Big Boss】と【Manichitrathazhu】が、カタログに記載されていた(【Big Boss】はEVP盤、【Manichitrathazhu】はSangam盤)のとは別のブランドで到着した。
しかし、【Manichitrathazhu】に関しては、予想していなかったけど、ジャケットに「English Subtitle」と書いてあるではないか!
ついてないだろうと思ってたから、ラッキー♪(でも実際はついてなかったりして。。。)
週末にかけて、再生チェックだ!
慕夏堂主人
【Manichitrathazhu】の英語字幕バージョン?!
嘘いつわりなければそれは大ニュース、日本のマラヤーラム映画ファン・コミュニティ(たぶん二人か三人で構成されている)の間に衝撃が走りますぞ。
是非ぜひお早くご検証をお願いしまする。
むんむん
亀レススミマセン。
Periploさまと一緒に動作確認を行い、英語字幕は付いてるは、Sangam盤より画質も向上、カットされていた(?)ラストシーンが挿入されていて、拍手喝采でした。