Indian Movies / インド映画の話 日本公開されたインド映画2015
2014年に続いて、2015年も、たくさんインド映画が日本で公開されました。
このページは、2015年の日本劇場公開インド映画のまとめです。
Indian Movies / インド映画の話
Indian Movies / インド映画の話 
Indian Movies / インド映画の話 スディープさんがやってくる！？
今日は雪でしたが... まあ、このニュースで決まりじゃないですか？ （スマップではナイ） #KOTIGOBBA PLANS JAPAN TRIP 😄
@KicchaSudeep's new film could become d 1st K...
Indian Movies / インド映画の話 【Yaaradi Nee Mohini】の日本語字幕、訳出完了♪
ついさっき、日本語訳、最後まで完了！ 2016行。 スタートは日記のとおり10月27日だったけど、上の日記の後11月20日過ぎまでほったらかしてたので、ほぼ1か月弱で最後までたどり着けました。 いつもは、イベント直前まで翻訳してることが多か...
Indian Movies / インド映画の話 Bloodstone (インディアナ・アドベンチャー ブラッドストーンの謎) | ラジニ ハリウッド
Title:Bloodstone (インディアナ・アドベンチャー ブラッドストーンの謎) ハリウッド映画 1988年 監督:Dwight H. Little （ドワイト・リトル） 出演:Rajnikanth, Brett Stimely, ...
Indian Movies / インド映画の話 Vedalam (ヴェーダーラム) | アジット
観てきましたよ〜、在日インド人の自主上映会にて、アジットの最新作、【Vedhalam】を♪ வேதாளம் （Vedalam / Vedhalam ） 原作・脚本・監督：Siva プロデュース：A. M. Rathnam 音楽：Anirud...
Indian Movies / インド映画の話 【マルガリータで乾杯を！】（レーヴァティが演じた母親役を中心に。）
10/24から日本公開されている、【マルガリータで乾杯を！】（Margarita, with a straw）。 主人公が脳性まひ、ということでカルキ・ケクランさんの迫真の演技が話題になっているようです。 確かに、カルキさん、本物の障がい者...
Indian Movies / インド映画の話 Arputham (希石) | ローレンス クナール
Title:Arputham அற்புதம் （奇跡） (Tamil,2002) 監督：R.S.ヴェンカテーシュ 音楽：シヴァー 主演：ローレンス、アヌ・プラバーカル、クナール 2015年に突如【希石(原題:Arputham) 】というタ...
Indian Movies / インド映画の話 O Kadhal Kanmani (OK Darling) | マニラトナム
Title:ஓ காதல் கண்மணி O Kadhal Kanmani 原作・監督 マニラトナム 音楽 A.R.ラフマーン 出演 ドゥルカル・サルマーン、ニティヤー・メーネン、プラカーシュ・ラージ、リーラ・サムソン（バラタナティヤムのカ...
Indian Movies / インド映画の話 【Yaaradi Nee Mohini】の字幕つけはじめました♪
GOMプレーヤーを昨日から最新版にアップデートしたら、再生がイマイチうまくいかなくなって手こずってるんですけど、今日から次の日本語字幕付け趣味をスタートしました。 今日は100行くらい。2000行強なので1/20弱終わった計算...？ イン...
Indian Movies / インド映画の話 【Puli】日本上映会、観てきました！
興奮の興奮。 現地の酷評だらけの状況で迎えた【Puli】上映会。 どれほどひどいのか、見てやろう、という気もするし、だいたいいつもヴィジャイ映画はメディアからは酷評だらけであって、いい評価なんかほとんど見たことないじゃん、と思うし。 私がヴ...
Indian Movies / インド映画の話 【Puli】公開おめでとうございます！（※日本はまだ）
なんか、ファイナンス関係のトラブルで、カナダ／アメリカのプレミアショウはキャンセル、タミルの多くの劇場で朝５時／８時に予定されていた初日初回（FDFS）もキャンセル、という事態になった【Puli】。 上映遅延でもひたすら本日が初日になると信...
Indian Movies / インド映画の話 【Puli】公開前日！ （※日本はまだ。）
映画見るのに初日初回（FDFSって言うんですってよ。数日前まで知らなかった☆）にこだわってないし、初日っていうのも混んでるしなあと、普段はわざわざ意識してないんですけど、twitterの発達のおかげで、タミルやらバンガロールやらスリランカや...